Sailor Moon-forumet

Någon som vet vem som texter översättningen?


Emma Lindahl ; det kommer upp i slutet av eftertexterna.
Jag vet inte på rak arm vem det är; kan mycket väl vara någon som var aktiv på min tid under något online-nick som jag skulle känna igen direkt.

Jag har bara kollat på del 1 så här långt ...

Med ursäkt för att jag är nästan ett år sen på bollen; jag är alldeles för sporadisk här...


Kan någon sparka översättaren? Eller ge honom/henne extra lön så han/hon kan gå igenom dokumentet några gånger.


När OFA hade ett eget forum berättade han att Toei hade skickat färdiga textmanus på ...

Ah, utmärkt!


Det var ett gäng från Sailorsweden.net som skapade den omkring 2012/13 och där har de tagit ljudet från inspelade vhs-band och sen synkat det med bild från nån utländsk dvd.

Just det, det är de som jag minns från YouTube.


Om du kan tänka dig att göra kopior av dvd:erna (eller ...

Hej!

Har blivit tillfrågad så jag behöver uppdatera mig -- avsnitt med de gamla svenska rösterna finns inte att uppbringa någonstans längre, eller? För ett antal år sedan var det någon som lade upp ett gäng svenska avsnitt på YouTube, men de verkar ha försvunnit sedan dess.

Jag har DVD:er ...